Dalla Thailandia con Amore

THE EXHIBITION:

English
Italian

English

Artists: Eakarin “Bill” Jareonrat/Kitikong Tilokwattanotai/Parinot Kunakornwong/Chidkamon “Fern” Jitkasam/Tintin Cooper/Tim Pauszek/Khwanchira “Nual” Chindamanee/Narit Tananon/Udom Udomsrianan

Curated by Rebecca Olsen

Hello Print Friend Studios (HPFS) is an international platform dedicated to printmaking as a site of exchange, collaboration, and shared curiosity. Through residencies, publications, interviews, documentaries, and exhibitions, HPFS works to connect artists across geographies while honoring the specificity of place, process, and community.

This exhibition marks the first presentation of Thai lithography by HPFS in Florence. The works on view reflect a diverse group of artists(from emerging to senior ) working in Thailand today, each bringing a distinct visual language shaped by personal experience, contemporary life, and long-standing traditions of mark-making. While lithography is a medium with deep historical roots, these artists approach stone as a living surface—responsive, expressive, and open to experimentation.

Together, the works move between observation and imagination, restraint and play, offering viewers an intimate encounter with line, tone, and gesture. By bringing these lithographs to Florence, HPFS invites a cross-cultural dialogue between Thai artists and one of the historic centers of drawing and printmaking, emphasizing connection, generosity, and shared artistic ground.

Italian

Artisti:
Eakarin “Bill” Jareonrat / Kitikong Tilokwattanotai / Parinot Kunakornwong / Chidkamon “Fern” Jitkasam / Tintin Cooper / Tim Pauszek / Khwanchira “Nual” Chindamanee / Narit Tananon / Udom Udomsrianan

A cura di: Rebecca Olsen

Hello Print Friend Studios (HPFS) è una piattaforma internazionale dedicata alla pratica della stampa come luogo di scambio, collaborazione e curiosità condivisa. Attraverso residenze, pubblicazioni, interviste, documentari ed esposizioni, HPFS lavora per connettere artisti oltre i confini geografici, valorizzando al contempo la specificità dei luoghi, dei processi e delle comunità che li generano.

Questa mostra segna la prima presentazione della litografia thailandese di HPFS a Firenze. Le opere esposte restituiscono la complessità di una scena artistica vitale e stratificata, riunendo autori emergenti e figure affermate attivi oggi in Thailandia. Ciascun artista porta un linguaggio visivo autonomo, modellato dall’esperienza personale, dalla vita contemporanea e da tradizioni durature del segno. Pur affondando le sue radici in una storia secolare, la litografia è qui intesa come una pratica viva: la pietra diventa una superficie sensibile, capace di reagire, esprimersi e aprirsi alla sperimentazione.

Nel loro insieme, le opere oscillano tra osservazione e immaginazione, rigore e gioco, offrendo allo spettatore un incontro intimo con linea, tono e gesto. Portando queste litografie a Firenze, HPFS attiva un dialogo interculturale tra artisti thailandesi e uno dei centri storici del disegno e della stampa, sottolineando affinità, generosità e un terreno artistico condiviso che attraversa tempo e geografie.