“ANTIPODI_TO BE WORLDS” by Leonora Bisagno + ultranature

THE EXHIBITION:

The exhibition of Leonora Bisagno and ultranature use fragments of “worlds” and placing them in relation to one another creates a playful and poetic vision of reality. These works are an attempt to discover the antipodes between proximity and distance, a research that culminates with a reflection on the fragile passage of time. As we enter the main entrance we are immediately met by the projected video “dance schoo paradise”. The image is almost illegible; the quality of the footage, purposefully poor. In the background we can hear music from what we imagine is a lively dance lesson. We hear the loud music and animated voices of the participants but the image is dark, lit only by colorful strobes that trace the wall. The track runs like that of an archived memory, the fuzzy footage, the mood and sounds remain, though the details are lost. In this same space we find a collection of 18 cutouts of maps taken from an old encyclopedia at a recycling plant. This work is entitled, “paesi vari_2011”, “other worlds_2011”. Like the “dance schoo paradise” video, these images are merely fragments of the larger reality or memory. Removed from their context we are no longer able to discern their provenance. Cutting along boundary lines, flipping and placing the images, the new territories are created. These colorful cut-outs may cross multiple regions, or be filled by solid fragments of oceans or waters. Each image creates a new space and confine, inviting us to reflect on what these colorful shapes represent. These constructed realities of “places” that signify not only physical space but historical and socio-political identities that can be defined and redefined and at each phase abstracted to form some new world or territory. In the next room, in the main gallery space, the video “ultranature 3” is projected on the back wall. The video is split, and side-by-side we see two videos that depict the exercise routine of “Poppo.” Poppo has Alzheimer’s and his grunts and monosyllables are heard in the background. He lives in a reality shaped by distance and proximity. His past mixes with his present. His reality is created by a series of fragmented memories that pieced together form a separate world. His physicality and audible grunting are childlike and poetic.

La mostra di Leonora Bisagno e ultranature svela e mette in relazione frammenti di mondi attraverso una visione poetica e giocosa della realtà. Un tentativo di scoperta degli antipodi, tra prossimità e distanze, sconfinando nella ricerca della fragilità e del tempo che passa. All’ingresso dello spazio incontriamo immediatamente la proiezione del video “dance schoo paradise”. L’immagine è quasi illeggibile; la qualità del filmato è volontariamente povera. In sottofondo possiamo sentire la musica, che immaginiamo provenire da una lezione di danza. La musica intensa e le voci animate dei partecipanti contrastano l’immagine scura, resa leggibile soltanto dalle colorate luci stroboscobiche tracciate sul muro. La traccia video scorre come il segno di una memoria archiviata, la ripresa sfuocata, il sentire e i suoni restano, benché i dettagli siano ormai perduti.

Nello stesso spazio troviamo una collezione di 18 ritagli di carte geografiche, estratte da una vecchia enciclopedia recuperata ad un centro di riciclaggio. Questo lavoro è intitolato “paesi vari_2011”. Come per il video “dance schoo paradise” queste immagini sono soltanto frammenti appartenenti ad una realtà o memoria più ampia. Seguendo i tracciati dei confini, sfogliando e rigirando questi frammenti, si sono creati nuovi territori. Questi ritagli colorati attraversano molteplici territori e a volte si riempiono di solidi frammenti di acque e oceani. Ogni immagine crea un nuovo spazio, nuovi confini e ci invita a riflettere su ciò che rappresentano queste leggere forme colorate. Questi luoghi spontaneamente ricreati non sono semplici geografie, ma identità storiche e socio-politiche in continua definizione e ridefinizione, destinate ad una trasformazione perpetua e indefinita.

Nell’ultima stanza, lo spazio principale della galleria, il video “ultranature 3” è proiettato sul muro. Il lavoro composto da due video, proiettati l’uno accanto all’altro sulla parete, ci mostra la ginnastica quotidiana di “Poppo”. Poppo ha l’alzheimer e i suoi grugniti monosillabi si percepiscono in sottofondo. La sua realtà è protesa tra il bisogno di avvicinarsi e di allontanarsi dalla realtà. Il passato e il presente si mescolano indistintamente.  La sua realtà è caratterizzata da memorie frammentate che, mescolate ed espresse attraverso una fisicità giocosa, generano un mondo a parte, sensibile e poetico.

THE ARTIST:

Leonora Bisagno (Zürich 1977), Born and raised in Italy, lives and works in Luxumburg since 2010. Working in a variety of media, her research talks of the discovery of identity and of relationships.

Ultranature is an artistic project, created in December 2010 that speaks of the intimate relationship between the internal and the external world.

Leonora Bisagno (Zürich 1977), Born and raised in Italy, lives and works in Luxumburg since 2010. Working in a variety of medium, her research talks of the discovery of identity and of relationships.

EXHIBITION OPENING:

EXHIBITION DETAILS:

OPENING:

February 23, h. 7 pm

DATES:

February 23 - 17 March, 2011
mon-fri 12:00 am – 9:00 pm - free entrance

SPACE:

ADDRESS:

SRISA Gallery of Contemporary Art
Via San Gallo 53/R, 50129, Florence Italy

SHARE